現時点の最新版は0.94ですので、
http://typista.it-creates.com/wp-content/uploads/niche-patch.zip
なら、0.91ではなく0.94がダウンロードできます。
http://typista.it-creates.com/wp-content/uploads/niche-patch.0.92.zip
では0.92がダウンロードできます。
いずれもダウンロード→解凍して確認しました。
再度お試しください。
また、何か問題のご指摘があるようですが、今ひとつ把握できませんので、改めて状況をお聞かせください。